Skip to main content

¿Necesito un abogado en mi entrevista con Servicios de Inmigración (USCIS)?

Esto dependerá en su mayoría de si existiesen factores negativos en su caso (por ejemplo: un historial inmigratorio complicado, un record criminal, asuntos de fraude, múltiples matrimonios o peticiones, etc.). Un abogado de inmigración es como una póliza de aseguranza: usted puede necesitarlo o no, pero si llegara a necesitarlo a la hora de su entrevista, estará agradecido de haberlo tenido con usted.

¿Que es lo que SI hace un abogado a la hora de la entrevista?
  • Un abogado prepara al cliente para la entrevista. En nuestra firma, nosotros usualmente hacemos una cita con nuestros clientes para explicarles el proceso, practicar series de preguntas hipotéticas que se les puedan preguntar en la entrevista, y verificamos que todos sus documentos estén en orden;
  • Un abogado clarifica preguntas hechas por el oficial de inmigración durante la entrevista;
  • Un abogado rectifica cualquier error o malentendido hecho en documentos sometidos anteriormente o hechos por algún abogado anterior;
  • Un abogado se asegura de que se lleve a cabo un protocolo propio a la hora de la entrevista (por ejemplo, que el oficial haga preguntas relevantes, que el oficial sea cortes con el solicitante, que los oficiales basen sus decisiones en evidencia substanciada, etc.);
  • Un abogado previene que un solicitante diga o haga algo que pueda dañar su caso.

¿Qué es lo que NO hace un abogado a la hora de la entrevista?
  • Un abogado no contesta las preguntas dirigidas al solicitante (la entrevista se trata del solicitante, no del abogado);
  • Un abogado no traduce por el solicitante (el solicitante debe proveer su propio interprete);
  • Un abogado no miente por el solicitante. Es importante recordar que, antes de que la entrevista empiece, el solicitante es jurado por el oficial y jura decir la verdad durante la entrevista, así que no es ético que el solicitante o el abogado mienta al oficial (y esto a fin de cuentas dañaria el caso de uno).

Incluso después de la entrevista, un abogado puede mantener comunicación con el oficial, responder cualquier requisito de evidencia adicional, y asegurarse de que todos los documentos importantes (como green cards y permisos de trabajo) sean enviados prontamente a los solicitantes.

Usted siempre puede hacer una cita para hablar con un abogado y determinar si usted necesita uno presente durante su entrevista.

Johanna Cochran, Abogada
404-949-8170
jcochran@immigration.net



Comments

Popular posts from this blog

If You Are An Immigrant (even a US Citizen), Here Are 9 Things You Should Know

Are you a Naturalized U.S. Citizen, Lawful Permanent Resident, Visa Holder, or an Undocumented Immigrant? We recommend you take the following steps to protect yourself in our current version of America.
The last couple of weeks have reminded immigrants, even naturalized U.S. citizens, that they were not born in the United States. Our office has received countless phone calls, emails, and social media messages from people worrying about what their family’s future in the United States holds.
Most people want to know what they can do now to protect themselves from what promises to be a wave of anti-immigration activity by the federal government. Trump's Executive Order on Interior Enforcement has some provisions that should make most Americans shiver.  We recommend the following actions for each of the following groups:
Naturalized U.S. citizens. In particular if you have a foreign accent, and you are traveling within 100 miles of any US Border (including the oceans), we strongly rec…
Si usted es inmigrante (incluso un ciudadano de los EE.UU.), aquí hay 9 cosas que usted debe saber.

¿Es usted un ciudadano estadounidense naturalizado, residente legal permanente, titular de una visa o inmigrante indocumentado? Le recomendamos que tome los siguientes pasos para protegerse de nuestra versión actual de América.
Las últimas semanas hemos recordado a los inmigrantes, incluso a los ciudadanos estadounidenses naturalizados, que no nacieron en los Estados Unidos. Nuestra oficina ha recibido innumerables llamadas telefónicas, mensajes de correo electrónico y mensajes de medios sociales de personas preocupadas por el futuro de su familia en los Estados Unidos.
La mayoría de gente quiere saber qué puede hacer ahora para protegerse de lo que promete ser una ola de actividad anti-inmigración por parte del gobierno federal. La orden ejecutiva de Trump sobre la aplicación de la ley interior tiene algunas disposiciones que deberían hacer temblar a la mayoría de los estadounidenses. …

The DOJ Raised The Penalty Fee for Immigration Law Violations--Including Employer Sanctions

The Department of Justice announced an increase in fines for violations of the Immigration and Nationality Act, as the pertain to those sections that account for fraud, document abuse, and unfair immigration-related employment practices. While this is only an adjustment for inflation, it brings home the point that that poorly or incorrectly completing immigration forms, like the Form I-9, can lead to very costly fines from ICE and the Immigration Court. If you have any questions or concerns about I-9s in your company, please call the attorneys and Kuck Immigration Partners.  We have decades of experience representing employers in the ICE and DOL immigration investigations.  You can reach us at 404-816-8611 or at ckuck@Immigration.net.  




U.S.C. citation

Name/description

CFR citation DOJ penalty assessed after 8/1/2016 ($) 1 DOJ penalty assessed after 2/3/2017 ($) 2 8 U.S.C.     IRCA; Unfair immigration-related employment practices, document abuse (per individual discriminated against).     …